«Ты побеждаешь или умираешь»
Тайвин Ланнистер разговаривает с сыном Джейме и дает ему войско для нападения на родовой замок Кейтилин Старк. Джон Сноу приносит клятву Ночному дозору. Джорах Мормонт получает письмо о помиловании, догадывается, что жизни Дейенерис угрожает опасность, и спасает ее от покушения. Кхал Дрого в гневе, он клянется отомстить и завоевать Железный трон.
Тем временем в Королевской Гавани Нед Старк прямо говорит Серсее, о том, что узнал – принц Джоффри, а также его брат и сестра – дети Джейме, а не Роберта Баратеона. Нед обещает рассказать правду королю и предлагает ей уехать из столицы.
Неожиданно Роберт оказывается смертельно ранен кабаном на охоте. Серсея и Джоффри занимают трон. Эддард хочет арестовать их, заручившись поддержкой Петира Бейлиша, но Мизинец предает его.